Mafalda,
a personagem mais famosa do cartunista argentino Quino, fez 50 anos
no último dia 31 de janeiro. Mas parece que o tempo não passou para
a garotinha de pouco mais de seis anos. Continua com a mesma visão
sagaz sobre as coisas e a questionar um mundo onde as pessoas são
incapazes de compreender o outro e a si. Um mundo doente, ainda em
busca de paz, que tenta avançar na igualdade entre homens e mulheres
e onde a liberdade ainda é tão pequena quanta a personagem homônima
que compõe a turma de Mafalda junto a Manolito, Susanita, Felipe,
Miguelito, Guille, os pais e Burocracia, a tartaruguinha.

Não dá
pra falar de Mafalda sem parabenizar Quino, o criador. Brilhante na
construção das histórias, nas característica físicas, sociais e
de classe de cada personagem e nos trocadilhos. Liberdade é pequena,
porém perspicaz e falante. Burocracia, a tartaruga, não teria
melhor referência para traduzir sua lentidão. E assim, o universo
construído por Quino vai ganhando adeptos e fazendo com que Mafalda
esteja viva e cada vez mais jovem.